法律声明 Legal declaration

隐私政策Privacy Policy

引言Introduction

我们承诺并致力于保护我们网站访问者的隐私。本政策详细说明了我们如何处理个人信息。

We take and are committed to protecting the privacy of our website visitors. This policy details how we handle personal information.

当您首次访问我们的网站时，如果您同意根据本政策的条款使用我们的Cookie，那么以后每次访问我们的网站时，您都允许我们使用Cookie。

When you first visit our website, if you agree to our use of cookies in accordance with the terms of this policy, then every time you visit our website thereafter, you allow us to use cookies.

个人信息的收集Collection of Personal Information

可能收集、存储和使用以下类型的个人信息：

The following types of personal information may be collected, stored and used:

有关您的计算机的信息，包括您的IP地址、地理位置、浏览器类型和版本以及操作系统；

Information about your computer, including your IP address, geographic location, browser type and version, and operating system;

有关您访问和使用本网站的信息，包括流量来源、访问时间、页面浏览量和网站导航路径；

Information about your access to and use of this website, including traffic sources, visit times, page views and website navigation paths;

在我们网站注册时输入的信息，如您的电子邮件地址；

Information entered when registering on our website, such as your email address;

在您在我们网站上创建个人资料时填写的信息，如您的姓名、个人照片、性别、生日、感情状况、兴趣爱好、教育背景和工作信息；

Information you fill in when you create a profile on our website, such as your name, profile picture, gender, birthday, relationship status, interests and hobbies, educational background and job information;

在您订阅我们的电子邮件和/或通讯时填写的信息，如您的姓名和电子邮件地址；

Information you fill in when you subscribe to our emails and/or newsletters, such as your name and email address;

在使用我们网站服务时填写的信息；

information you fill out when using the services on our website;

在您使用我们网站时生成的信息，包括您使用的时间、频率和上下文；

Information generated when you use our website, including the timing, frequency and context of your use;

您在我们网站上发布的，您打算在互联网上发布的信息，包括您的用户名、个人照片和您发布的内容；

Information you post on our website that you intend to post on the Internet, including your username, profile picture and content you post;

通过电子邮件或我们网站与我们通信中包含的信息，包括通信内容和元数据；

Information contained in your communications with us via email or our website, including the content of communications and metadata;

您发送给我们的任何其他个人信息。

any other personal information you send us.

在向我们披露另一个人的个人信息之前，您必须根据本政策获得被披露方的许可，以披露和使用被披露方的个人信息。

Before disclosing another person's personal information to us, you must obtain the disclosed party's permission in accordance with this policy to disclose and use the disclosed party's personal information

个人信息的使用Use of Personal Information

通过我们的网站提交的个人信息将用于本政策或网站相关页面中描述的目的。我们可能使用您的个人信息用于以下目的：

Personal information submitted through our website will be used for the purposes described in this policy or on the relevant pages of the website. We may use your personal information for the following purposes:

· 管理我们的网站和业务； Administer our website and business;

· 为您呈现个性化的网站；Present you a personalized website;

· 为您提供我们的网站服务；To provide you with our website services;

为非营销目的向您发送商业通信；Send you commercial communications for non-marketing purposes;

· 向您发送您指定的电子邮件通知；Send you email notifications you specify;

· 如果您订阅了，我们将向您发送我们的电子邮件新闻简讯（如果您不再需要，您可以随时告诉我们您不想要邮件）；If you have subscribed, we will send you our e-mail newsletter (if you no longer need - you can let us know at any time if you want an e-mail;

· 向第三方提供关于我们用户的统计信息（但第三方不能从信息中识别任何个别用户）；Provide third parties with statistical information about our users (but third parties cannot identify any individual user from the information;

· 处理您在我们网站上的询问或投诉；To handle your inquiries or complaints on our website;

· 保持我们的网站安全并防止欺诈；Keep our website secure and prevent fraud;

· 检查您对我们网站使用条款的遵守（包括监控通过我们网站私人消息服务发送的私人消息）；Check compliance with the terms and conditions of use of our website (including monitoring private messages sent through our website private messaging service;

· 其他合理用途。Other reasonable uses.